Localisation régionale
La région de « Petite Montagne » se trouve à l’extrême sud du département du Jura, à cent kilomètres au nord de Lyon, sur le premier plateau, à une altitude d’environ quatre cent mètres, à mi-chemin entre Lons le Saunier et Bourg en Bresse (Ain). Cette région est traversée du nord au sud par trois vallées où coulent le Suran, la rivière d’Ain et son affluent, la Valouse. La retenue du barrage de Vouglans la limite à l’est, et son bord ouest plonge dans la plaine de Bresse qui s’étend ensuite jusqu’à la Saône. Comme dans l’ensemble du massif du Jura, les axes nord-sud sont très agréables et suivent généralement les larges vallées glaciaires tandis que les trajets est-ouest restent par nature plus difficiles et sinueux, passant d’une vallée à l’autre (d’un plissement hercynien à l’autre).
